inguinal hernia أمثلة على

• It's called an inguinal hernia -- very hard to detect.
  إنه يُدعى "فتق آربي" ومن الصعب اكتشافه
• Indirect inguinal hernia is still the most common groin hernia for females.
  ولا يزال الفتق الأربي غير المباشر هو الفتق الأكثر شيوعا في الإناث.
• In 1932, he performed an even more risky self-operation of repairing his inguinal hernia at the age of 70.
  وفي عام 1932، أجرى كين عملية ذاتية أكثر خطورة لإصلاح فتقه الإربي في سن ال 70.
• In another case, a woman at 22 weeks gestation was diagnosed with inguinal hernia and underwent surgery.
  في حالة أخرى تم تشخيص امرأة في الأسبوع 22 من الحمل بأن لديها الفتق الإربي، وخضعت لعملية جراحية.
• This variant of non-prosthetic inguinal hernia repair, first used by Georg Lotheissen in Austria, now bears his name.
  تم استعمال هذه الطريقة غير الاصطناعية لإصلاح الفتق الأربي من قبل الجراح جورج لوثيسن في النمسا، وتحمل هذه الطريقة اسمه حالياً.
• A direct inguinal hernia is less common (~25–30% of inguinal hernias) and usually occurs in men over 40 years of age.
  الفتق المغبني المباشر هو أقل شيوعا (~ 25-30٪ من الفتق المغبني) وعادة ما يحدث في الرجال فوق سن 40.
• Play media Play media An indirect inguinal hernia results from the failure of embryonic closure of the deep inguinal ring after the testicle has passed through it.
  تشغيل الوسائط تشغيل الوسائط ينتج الفتق الأربي غير المباشر عن فشل الإنغلاق الجنيني للحلقة الأربية العميقة بعد مرور الخصية من خلالها.
• Our full paper will be available to you all, and we believe you'll have great success with this new procedure, as it is probably the biggest advance in inguinal hernia surgery in the last 100 years.
  الصحيحة لفترة ما بعد العملية الجراحية ورقتنا كاملة ستكون متاحة لكم جميعاً و نحن نعتقد أنكم ستحققون نجاح عظيم بذلك الاسلوب الجديد
• The larger size of their inguinal canal, which transmitted the testicle and accommodates the structures of the spermatic cord, might be one reason why men are 25 times more likely to have an inguinal hernia than women.
  وقد يكون كبر حجم القناة الأربية، التي تنقل الخصية وتستوعب هياكل الحبل المنوي أحد الأسباب التي تجعل الرجال أكثر عرضة 25 مرات للفتق الإربي من النساء.
• Although there is as yet no proof that such devices can prevent an inguinal hernia from progressing, they have been described by users as providing greater confidence and comfort when carrying out physically demanding tasks.
  وعلى الرغم من أنه لا يوجد حتى الآن أي دليل على أن مثل هذه الأجهزة يمكن أن تمنع الفتق الأربي من التقدم، فقد وصفت من قِبل المستخدمين على أنها توفر المزيد من الثقة والراحة عند تنفيذ المهام التي تتطلب مجهود جسدي.